التحقيقات الدولية والوصول إلى المحتجزين مفتاح لردع المزيد من الانتهاكات.
قالت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش اليوم إن قوات الأمن في أمهرة مسؤولة عن موجة من الاعتقالات الجماعية وعمليات القتل والطرد القسري لأبناء تيغراي في منطقة غرب تيغراي في شمال إثيوبيا.
عندما حاول الناس الهروب قامت المليشيات الامهرية(فانو) ببدأ إطلاق النار على كل من كان يركض في الميدان وهاجموا بالمناجل والفؤوس حتى لا يتمكن أحد من الهروب ، كنا نمر بالجثث وكنا جميعًا في حالة صدمة ، بعد أن هدأنا لاحظنا وجود المزيد من الجثث في كل مكان، اذا استدرت ستجد خمس أو عشر جثث.
تُظهر صور الأقمار الصناعية التي تم التقاطها بين 19 نوفمبر و 5 ديسمبر نشاطًا كبيرًا في أديباي ، بما في ذلك المركبات المتحركة ومجموعات الأشخاص حول موقع احتجاز مؤقت وكميات كبيرة من الحطام على الطريق الرئيسي والمباني المحترقة. تُظهر الصور التي تم التقاطها في 5 ديسمبر في حميرة 16 شاحنة ظهر مفتوح بالقرب من الدوار المركزي للمدينة.
قال 3 محتجزين سابقين في سجن حميرة ، بعضهم كان محتجزا لمدة خمسة أشهر قبل فرارهم في نوفمبر / تشرين الثاني ، إن سلطات الأمهرة احتجزتهم في زنازين شديدة الاكتظاظ لفترات طويلة. حرمهم الحراس من الطعام والعلاج الطبي وعذبوا وضربوا المحتجزين الذين كانت أيديهم وأقدامهم مقيدة بالعصي والبنادق. فر محتجز سابق قُبض عليه في 19 يوليو / تموز حوالي 13 نوفمبر / تشرين الثاني أثناء تحميل جثث زملائه المعتقلين على جرار. قال إنه يعرف أن 30 شخصًا ماتوا أثناء احتجازه هناك ، بما في ذلك سبعة من 200 رجل في زنزانته وقال "لقد مررنا جميعًا بالضرب لكن الأكثر ضعفًا هم الرجال الأكبر سنًا ، لم يتمكنوا من التعامل مع التعذيب ، ولهذا كانوا يموتون".
أدت الاعتقالات التعسفية والطرد القسري إلى فصل العائلات وتركت المجتمعات من البلدات الثلاث في حاجة ماسة للحصول على أخبار حول سلامة ومكان وجود أحبائهم ، وكثير منهم وضعوا في شاحنات وما زالوا في عداد المفقودين. قال رجل فر من أديباي في أواخر تشرين الثاني (نوفمبر): "اتصلت بي زوجتي وأمي قبل أربعة أيام ، وأخبراني أنهما وضعوهما في مركبات ، ولا يعرفان إلى أين سيأخذانهما. بعد ذلك لم أسمع منهم قط ".
قالت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش إن على السلطات الإثيوبية أن تكف فوراً عن الهجمات على المدنيين ، وأن تؤمن الإفراج عن المحتجزين تعسفياً ، وأن تتيح على وجه السرعة الوصول دون عوائق إلى غرب تيغراي لوكالات ومنظمات الإغاثة التي لديها تفويض بزيارة مواقع الاحتجاز.
نظرًا لخطورة الانتهاكات المستمرة ، يجب على مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة إنشاء آلية دولية مستقلة على وجه السرعة للتحقيق في الانتهاكات في نزاع تيغراي ، بما في ذلك الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي (قوانين الحرب) ، وتحديد المسؤولين على جميع المستويات ، و الحفاظ على الأدلة من أجل المساءلة في المستقبل.
التهجير القسري والهجمات المتعمدة على السكان المدنيين تنتهك قوانين الحرب. لكل شخص رهن الاحتجاز الحق في أن يعامل معاملة إنسانية تحترم كرامته المتأصلة ، بما في ذلك الحصول على الغذاء الكافي والرعاية الطبية. من جرائم الحرب و إصدار الأوامر للمدنيين النازحين لأسباب غير مطلوبة لأمنهم أو لضرورة عسكرية ملحة ، ومهاجمة المدنيين الذين لا يشاركون بشكل مباشر في الأعمال العدائية ، وتعذيب المعتقلين أو إساءة معاملتهم.
قالت ليتيسيا بدر ، مديرة القرن الأفريقي في هيومن رايتس ووتش: "إن الشلل العالمي الناجم عن النزاع المسلح في إثيوبيا شجع منتهكي حقوق الإنسان على التصرف مع الإفلات من العقاب وترك المجتمعات في خطر الشعور بالتخلي عنهم".
"مع تزايد الأدلة على الفظائع ، يجب على قادة العالم دعم إنشاء آلية تحقيق دولية ويجب على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة وضع إثيوبيا على جدول أعماله الرسمي".
معلومات أساسية إضافية
قال أربعة من السكان إنه في الساعات الأولى من صباح يوم 3 نوفمبر / تشرين الثاني ، عندما توجه سكان أديباي إلى كنيسة أبون تيكلاي في المدينة للصلاة ، أمرت قوات الأمن المحلية في الكنيسة الرجال بالتجمع لحضور اجتماع بينما طلبت من النساء المغادرة. قال طالب يبلغ من العمر 20 عامًا: "كنت ... على بعد أمتار من الكنيسة عندما قابلت مجموعة من ثلاث نساء من تيغاري أخبروني أنه من الأفضل أن أعود إلى المنزل لأن فانوس كان يجمع الرجال من تيغراي وأمر النساء بالمغادرة".
مع انتشار أنباء الاعتقال ، كان ستة رجال من تيغراي تمت مقابلتهم من بين العديد ممن هربوا في حالة من الذعر ، أو إلى منازلهم أو إلى الحقول المجاورة لتجنب الاعتقال.
قال أربعة شهود إن عناصر ميليشيا الأمهرة أطلقوا النار وهاجموا كل من حاولوا الفرار بالمناجل أو الفؤوس أو السكاكين أو العصي. وقال انه شاهد شاب يبلغ من العمر 26 عامًا فر إلى الحقول وكان وراه رجالًا مسلحين على دراجات نارية يطلقون النار على أشخاص بمن فيهم عمه البالغ من العمر 70 عامًا. ورأى فيما بعد جثة عمه وجثة رجلين آخرين ، بما في ذلك رجل كبير السن يعرفه. قال: "كانوا يطلقون النار على أي شخص كان في الخلف". "[عمي] لم يكن حتى يركض ... لكنهم اطلقوا النار عليه.
قال أربعة شهود إن ميليشيا فانو شرعت في البحث من منزل إلى منزل عن ابناء تيغراي. وشاهد مزارع مختبئ في المنزل مجموعة من 30 إلى 40 رجلاً مسلحًا هاجموا جاره ، ميكانيكي في منتصف العشرينات من عمره: "قالوا له أن يأتي ... رفع يديه وضربوه على كتفه بفأس. وبينما كان يصرخ ، جروه وأخذوه معهم ".
قامت قوات أمهرة بنقل المعتقلين إلى مواقع الاحتجاز: بعضهم إلى مركز شرطة البلدة ، والبعض الآخر إلى مطحنة الذرة الرفيعة السابقة التي استخدمت كموقع احتجاز مؤقت بالقرب من محطة بترول إندا روتو ، على المشارف الشرقية للبلدة.
قال 3 سكان إنه في الأيام التالية ، نجا الرجال الذين نجوا من الاختباء في الأراضي الزراعية ، لكنهم استمروا في التعرض للهجوم. سمع الطالب البالغ من العمر 20 عامًا طلقات نارية في 7 نوفمبر ورأى لاحقًا جثثًا بالقرب من خزان على بعد ثلاثة كيلومترات شمال شرق أديباي وقال:
جاء الفانو و [المسلحون] للتو ... وبدأوا في قتل كل من وجدوه في الأدغال. ... كنا [على مسافة أبعد] ... لكننا سمعنا الكثير من الطلقات النارية. لذلك عندما ساد الهدوء وحل الظلام ، ذهبنا إلى [الخزان] ورأينا الكثير من الجثث. لم نحسب لأننا كنا خائفين ومصدومين ... كنت أقول [رأيت] حوالي 20 [جثة]. "
قال رجل إن الجثث ظلت غير مدفونة ، حتى "كانت رائحة البلدة بأكملها مليئة بالجثث". قال أربعة سكان آخرين إنهم رأوا جثثا في ضواحي البلدة.
كما وقعت عمليات اعتقال وضرب واعتقال للمدنيين التيغرايين في بلدتي حميرة ورويان. قال مزارع يبلغ من العمر 37 عامًا من حميرة إنه شهد عمليات اعتقال وقتل رجل كبير السن يعاني من إعاقة جسدية يُدعى "لينغو" في 5 نوفمبر / تشرين الثاني. في طريقه إلى المنزل ، رأى المزارع المليشيات تطلب من لينغو "الوقوف ، وعندما لم يستطع ، بدأوا بضربه ... بالمناجل والفؤوس والحجارة." بعد يومين ، علم المزارع أن اللينغو تعرض للضرب المبرح لدرجة أنه مات.
قال أربعة أشخاص وصلوا إلى السودان إن القوات المسلحة على الحدود الإثيوبية أطلقت النار عليهم أثناء محاولتهم العبور. قال صبي يبلغ من العمر 14 عامًا كان قد عبر في 23 نوفمبر / تشرين الثاني إنه عندما وصلت مجموعته إلى ديما ، آخر قرية إثيوبية قبل الحدود ، بدأت القوات في ثياب عسكرية بإطلاق النار وطلبت منا التوقف ، وعندما واصلنا الجري ، أسروا قتل واحد منا وقتل آخر ". قال إن شخصا ثالثا فُقد بعد الحادث.
طرد كبار السن والنساء والأطفال.
خلال عمليات الاعتقال في أديباي وحميرة ورايان ، فصلت قوات أمهرة وطردت الأطفال الصغار والنساء وكبار السن والضعفاء من ابناء تيغراي باتجاه وسط تيغراي.
في حميرة ، قال شاهدان وثلاثة من أفراد الأسرة تحدثوا إلى الناس هناك في ذلك الوقت إن قوات الأمهرة وضعت الناس في حوالي 20 شاحنة غادرت المدينة في 20 نوفمبر / تشرين الثاني. قال أحد الشهود إن عمليات الطرد استمرت في اليوم التالي ، بما في ذلك أطفال وأمهات شابات. قال أحد السكان إن عددا مماثلا من السيارات غادر في اليوم الثاني.
وبالمثل ، بدأت عمليات اعتقال ابناء تيغراي في رويان في 20 نوفمبر / تشرين الثاني. قال أربعة شهود واثنان من أفراد الأسرة إن ميليشيات الأمهرة وفانوس بالتنسيق مع إداريي البلدة اعتقلوا أبناء تيغراي.
قال أحد السائقين ، الذي كان من بين المحتجزين ، إنهم ذهبوا من منزل إلى منزل و "جمعوا كل ابناء تيغراي من المدرسة". وأشار إلى أن مديري البلدة أصدروا تعليمات للمليشيات:
كانت الميليشيات تضرب الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و 18 عامًا ، وتبحث عن المال ، وتجمع ممتلكاتهم. أعطى [المسؤولون] التعليمات ، ومن يمكن الإفراج عنه ، ومن يمكنه البقاء…. ”التقط هذا! حرر هذا! " حملوا كبار السن وأولياء أمورهم ... على الشاحنات المكشوفة وشاحنات ايسوزو ... وأخذوهم بعيدًا عن رويان ".
قال أحد الأطفال إن الميليشيات سجلته مع شباب آخرين وأطلقت سراحهم. وظل الرجال والمراهقون الأكبر سناً محتجزين في مكاتب أجنحة القرية ومطاحن الدقيق.
قال أربعة من السكان إن الميليشيات في أديباي حملت بعض رجال تيغرايان الذين اعتقلتهم في 3 نوفمبر / تشرين الثاني في إيسوزو وشاحنات صغيرة أخرى وأخذتهم بعيدًا. واستمرت عمليات الاعتقال في الأسابيع التي تلت ذلك ، حيث تم أيضًا اعتقال النساء وكبار السن واقتيادهم.
وسرعان ما فقد أفراد عائلات المطرودين الاتصال بأحبائهم. قال طالب إنه تلقى آخر مكالمة هاتفية من أخته في 28 أو 29 نوفمبر / تشرين الثاني حيث كانت القوات المسلحة تضعها هي ووالدتها في شاحنة في أديباي وتم اقتيادها بعيدً وقالا:
"أخبرتني أنهم أُجبروا على ترك كل شيء وراءهم ، وأنهم لم يسمحوا لهم حتى بأخذ ملابسهم أو أي متعلقاتهم ... أنهم [القوات] بدأوا في نهب المنزل أثناء وجودهم هناك ، [و] لم يفعلوا ليس لدي حتى طعام أو ماء للشرب ... أخبرتني أن هناك 13 مركبة [و] أنهم استقلوا بالفعل ست مركبات ".
وصف مزارع آخر مكالمة هاتفية أجراها مع ابنتيه وابنة أخته في 23 نوفمبر: "عندما أخذهم الفانو، أخذوا كل ما يحملونه بأيديهم ، والمجوهرات ، والملابس التي بحوزتهم ، وحتى ملابس الأطفال والبسكويت الذي كان لديهم من أجلهم. ولمدة يومين ... كانوا يحرقون الملابس ".
أكدت صور الأقمار الصناعية التي تم جمعها في الفترة ما بين 19 نوفمبر و 5 ديسمبر وجود مركبات مفتوحة الظهر على طول الطريق الرئيسي الذي يعبر أديباي وبقع محترقة وكميات كبيرة من الحطام على طول الطريق.
سوء المعاملة في مواقع الاعتقال الجماعي
وتشير التقديرات إلى أن الآلاف من معتقلي التيغرايان محتجزون في مواقع مزدحمة في غرب تيغراي. وصف ثلاثة معتقلين سابقين احتُجزوا في سجن بيت هنتست في حميرة ، أحد مواقع الاحتجاز العديدة في البلدة ، الظروف المروعة مع الضرب المتكرر والتعذيب والشتائم والحرمان من الطعام والدواء من قبل شرطة منطقة أمهرة الخاصة. عامل باليومي قُبض عليه في يوليو / تموز واحتُجز في سجن بيت حنتست ، الخاضع لسيطرة شرطة منطقة أمهرة أيضًا ، حتى هروبه في منتصف نوفمبر / تشرين الثاني ، ووصف أنه احتجز في غرفة مساحتها 3 × 4 أمتار مع ما يصل إلى 200 شخص:
"ننسى الاستحمام ، لم يكن بإمكاننا استخدام المراحيض. لم يقدموا لنا الطعام أو الماء ، حتى [في بعض الأحيان] عندما تجلب لنا عائلتنا الطعام ، لم يسمحوا لنا ... كان الكثير من الناس يمرضون ... يموتون ... أتحدث يوميًا ، يوميًا ... أنا متأكد جدًا من 30 جثة ... فقط من غرفتنا ، مات سبعة أشخاص ، جميعهم فوق سن السبعين ".
وصف الجدول الزمني المنتظم للضرب المبرح ، حيث يقوم فانوس بتعذيب مجموعات من المعتقلين بالضرب على أيديهم ورؤوسهم وصدورهم وأعضائهم التناسلية بالعصي أو بعقب أو كمامة البندقية. قال محتجز آخر ، قُبض عليه هو الآخر في منتصف يوليو / تموز واحتُجز في بيت حنتست: "استخدموا الأسلاك الكهربائية ولمدة تتراوح بين 12 و 30 عامًا ، ضربونا على أخمص أقدامنا ... أما الآخرون الأكبر سنًا ، فقد وضعوهم على بطونهم وضربهم من أعناقهم إلى أقدامهم "
مع طرد بعض الأقارب ، في نوفمبر / تشرين الثاني ، الذين اعتمد عليهم المعتقلون في الطعام ، شعر الناجون والأقارب بالقلق بشأن من لا يزالون محتجزين. قال رجل يبلغ من العمر 55 عامًا: "أنا قلق جدًا بشأن ما يأكلونه في السجون ، لأنني أعلم أنهم لن يقدموا لهم الطعام ، وقد تم أخذ جميع أفراد الأسرة الذين اعتادوا إحضار الطعام لهم" . أنا متأكد من أن الكثير من الناس يموتون ". قال ساكن آخر: "أخشى أن يُقتل المحتجزون جميعًا.